A participante de “A Fazenda 18”, Darlin Ferrattry, 47, se irritou na noite da última segunda-feira (5), durante a dinâmica “Aponta Peão”, após a atriz Maíra Charken a chamar de “Dream”.

No último ao vivo do programa, ao chamar a colega de confinamento para o centro da área externa, Maíra afirmou: “Dreams. Um dia começou Dreams. E agora virou Nightmare”. A frase da apresentadora fez referência ao termo em inglês, que significa “sonho”, transformando-o em “pesadelo”.

“Dream, sim, com muito carinho e respeito. Você respeite as pessoas. Dream, sim! Eu ganhei esse apelido da Ivete Sangalo porque ela é uma pessoa muito do peito, muito do bem e do coração bom. Sua porca, lava sua boca!”, respondeu a empresária. 

passei mal com a Maíra chamando a Darlin de ‘Dream’ e ela revoltada KKKKK #ApontaPeão

— Alexandre (@alexfariasbsb) October 6, 2026

Como surgiu o apelido “Dream” de Darlin?

O apelido, pelo qual a mãe da cantora Lexa, 31, é conhecida nas redes sociais, surgiu quando, em uma edição do programa Música Boa Ao Vivo, do Multishow, de 2021, Ivete Sangalo esqueceu o nome de Darlin e a chamou de “Dream”.

Nas redes sociais, a gafe dominou os holofotes, divertindo os fãs. Na ocasião, Ivete perguntou: “Posso mandar um beijo pra ela pra ela saber que eu lembro o nome dela? Dream? Dream? É Dream, né?”, ao que Lexa respondeu: “É Darlin”. “Darlin, eu sabia que era um nome em inglês, gente”, finalizou a veterana envergonhada.

Em meados de 2024, durante sua participação no “Que História é Essa, Porchat?”, Ivete chegou a relembrar o momento, revelando que passou “um mês pedindo desculpas para Lexa e para a mãe dela”.

“Eu fiquei tão paralisada com aquela m**** que eu tava fazendo, que eu falei: ‘Meu Deus, tá ao vivo.’ Eu falei ‘Dream’ quatro vezes. A Lexa deve ter pensado: ‘Pô, a Ivete é muito doida. Do nada esse ‘dream'”, contou a cantora.

*Sob supervisão de Flávio Ismerim, da CNN Brasil