Em derrota para o governo Lula, proposta impede o congelamento de recursos repassados às 12 agências reguladoras